Ensimmäisen luolan palauttaminen Dunhuang M

2020/10/17


Kiinan ensimmäisen luolan kunnostaminen Dunhuang Mogao Grottoes toistaa Tang-luolan tyylin

Dunhuangin tutkimuslaitoksen mukaan viimeisten kolmen vuoden aikana Mogao Grottoesin ensimmäinen restaurointi- ja kopiointiprojekti, jonka 20 instituutin Kuvataiteen instituutin taiteilija toteuttivat yhdessä, on saanut pohjimmiltaan päätökseen luolien kopioinnin ja maalaamisen. ensi vuonna maalattaviin luoliin. luo Tang-dynastian luolien alkuperäinen tyyli yli 1200 vuotta sitten.

Kopiointi on "hätätarve" Dunhuangin Mogao-luolien alkusuojalle, josta on tullut "pakollinen kurssi" monille "Mogao-luolille". Taiteilijana, joka on asunut Mogao Grottoesin kanssa 17 vuotta, Dunhuangin tutkimuslaitoksen kuvataiteen instituutin maalari Han Weimeng on ollut kiireinen Mogao Grottoes 172: n koko luolan restauroinnissa ja kopioinnissa kolmena peräkkäisenä vuotena. .


Viime aikoina haastattelussa China News Servicelle Han Weimeng sanoi, että viime vuosina Mogao Grottoesin "ulkonäkö" kopioi teoksia tai digitaalisia tuloksia, lähinnä klassisten luolaseinämaalausten tai patsaiden ympärillä, Samanlainen kuin koko luolakopion täydellinen palautus " muutti pois "on ensimmäinen kerta.

Yhtenä edustavista seinämaalauksista vauras Tang-dynastiassa, Dunhuangin Mogao Grottoesin luolassa 172 olevat suuret seinämaalaukset ovat arvokkaita materiaaleja antiikin kiinalaisen arkkitehtuurin historiassa. Koko seinämaalaus käyttää hyvin kypsää hajanaista perspektiivimaalausta, Bodhisattvan alustaa, musiikkia, Dharman kuuntelua, musiikin soittamista, pulleaa kuvaa, juhlallista ilmapiiriä, tyylikästä tyyliä. Upeiden rakennusten ympäröimä sali ja sali on yhdistetty käytävillä.


"Toisin kuin digitaalinen keräysmenetelmä, monia freskoja, jotka ovat kopiointiprosessin aikana kuluneet ja tuhoutuneet vuosituhansien ajan, esitetään vähitellen, tunnepitoisemmin ja vanha taide on vanhaa ja uutta." Han sanoi, että kopiointi on pitkäaikainen prosessi, joka vaatii valikoivuutta, alkaen joistakin täydellisimmistä ja klassisimmista luolista.


"Restaurointikopioinnin vaikeus on, että jotkut Buddhan kasvot muuttuvat mustiksi, eivätkä pysty määrittämään, mikä väri, kuinka syvä ..." "Han Weimeng sanoi, että restaurointikopiointi vaatii monialaista tietovarantoa, ensimmäinen viite on digitaaliset valokuvat, sitten paljain käsin kirjoitetut käsikirjoitukset, toistuvasti verrattu korjauksiin melkein, ja sitten luolassa vertailla ja muokata sitä täydellisemmäksi.